Asian Languages

亚洲香文化遗产 － 咨询入口

亚洲香文化 … 

… 跨世纪的文化遗产 … 涉及到艺术、跨文化的联系、可持续性和生物多样化等问题、以及公共卫生和环球商业 …

目的

本网站的目的是介绍亚洲香文化的存在、特性和价值

提供以下资讯

• 其多样特征和本地个案研究的视觉例子:

                   资源－技巧－制品－知识－仪式

• 该艺术在历史和商业方面的简介.

为以下活动服务:

• 传播资讯
• 促进研究
• 建立联系

联系

我们欢迎您对本网页项目提供宝贵的意见.

鸣谢

本项目的建立全靠亚洲无数从事香文化的人士和各文化机构的代表，以及其他来自亚洲和世界各地的大力支持.

تراث صناعة العطور في آسيا بوابة للمعلومات

صناعة العطور في آسيا…

تراث عمره قرون…

مرتبط بالفنون الجميلة, العلاقات بين الثقافات, و مسائل الاستدامة و التنوع الحيوي, الصحة العامة و الأعمال العالمية….

الهدف

هذا الموقع يهدف لإلقاء الضوء على طابع, وجود, و قيمة تراث صناعة العطور في آسيا…

من خلال توفير معلومات حول

صور من ملامحه الحالية و دراسات الحالة المحلية: المصادر – المهارات – المصنوعات اليدوية – المعرفة – الطقوس

لقطات من تاريخ هذا الفن و أبعاده العملية

في خدمة النشاطات التالية

• نشر المعلومات
• تشجيع البحث
• توطيد العلاقات 

الاتصال

من دواعي سرورنا معرفتنا لرأيك في هذا الموقع

شكر و تقدير

لقد اصبح هذا العمل متاحا بفضل الدعم اللا محدود الذي حصلنا عليه من قبل أصحاب هذه المهنة و ممثلي المؤسسات الثقافية في آسيا و العديد 

غيرهم من مختلف أنحاء آسيا و ما حولها.

情報サイト – アジアに置けるお香の歴史と伝統

アジアに置けるお香とは。。。

。。。数百年の歴史と伝統を誇る。。。

芸術、異文化間の関連性、持続可能性、生物多様性、健康及びグローバルビジネス分野との繋がり

サイトポリシー

当ウェブサイトはアジアに置けるお香の歴史と伝統、その特徴また価値に関する情報を以下の項目に沿ってお伝え致します。

1. 様々な香類の画像及び事例

              原料－技術－工芸品－知識－儀式

2. お香の歴史とビジネス

また当ウェブサイトは

• 情報提供
• 研究支援
• ネットワーク作りを目的としています。  

お問い合わせ

当プロジェクトに関するご意見、感想等をお待ちしております。

奥付

当プロジェクトを実現するに当たって多大なるご支援、ご協力を頂いたアジアを始めとする世界各国の関係者の皆様に心より感謝を申し上げます。

میراث صنعت عطر در آسیا – یک پورتال اطلاعاتی

صنعت عطر در آسیا

میراثی به قدمت قرن ها

مرتبط  با هنر های زیبا ، ارتباطات بین فرهنگی، مسائل توسعه ی پایدار و تنوع زیستی، بهداشت عمومی و تجارت جهانی

هدف

هدف این سامانه اینترنتی هویدا ساختنِ موجودیت، هویت و ارزشِ میراثِ صنعت عطرِ آسیایی است

ارائه ی اطلاعاتی در زمینه ی 

نمونه های عینیِ ابعاد گوناگون این صنعت و مطالعات موردی و محلی

منابع – مهارت ها – آثار باستانی – دانش – آیین ها

تصویری از تاریخچه ی هنر و ابعاد تجاری آن

در جهت انجام فعالیت های زیر

• افزایش اطلاعات
• تقویت  تحقیقات
• یجاد پیوند ها

تقدیرها

با سپاس از همکاری گسترده سهام داران صنعت عطر سازی و نمایندگان انجمن های فرهنگی در آسیا و نیز بسیاری از دوستان آسیایی و غیر آسیایی که ما را 

در اجرای این پروژه یاری رساندند

تماسِ با ما

ما از دریافتِ نظرات ارزنده ی شما عزیزان درباره ی این پروژه خوشحال خواهیم شد..

Парфюмерное наследие Азии – Информационный портал

Парфюмерия в Азии …

… является вековым наследием…

… связана с изобразительным искусством, межкультурными отношениями, вопросами устойчивости и разнообразия, здравоохранения,глобального бизнеса…

Цель

Этот сайт ставит перед собой цель пролить свет на существование, характер и значение азиатского парфюмерного наследия…

…путем предоставления информации

1. Наглядные примеры его различных характеристик и местные тематические исследования

Ресурсы – навыки – артефакты – знания – ритуалы

2. Снимки исторического и делового измерения в искусстве

с помощью следующих мероприятий

• Распространение информации
• Содействие научным исследованиям
• Установление связей

Контакты

Мы будем рады узнать ваше мнение об этом интернет проекте.

Благодарности

Осуществление этого проекта стало возможным благодаря огромной поддержке многочисленных  заинтересованных сторон:парфюмеров и представителей учреждений культуры, а также многих других участников по всей Азии и за ее пределами.